Accueil

HYMNE NATIONAL - ALGERIE

Cartes Algérie

Connexion utilisateur

Traduction française 
 
Par les foudres qui anéantissent, 
Par les flots de sang pure et sans tache, 
Par les drapeaux flottants qui flottent 
Sur les hauts djebel orgueilleux et fiers, 
Nous jurons nous être révoltés pour vivre ou 
pour mourir, 
Et nous avons juré de mourir pour que vive 
l'Algérie !
 
Refrain :
Témoignez ! Témoignez ! Témoignez !
 
Nous sommes des soldats pour la justice, 
révoltés,
Et pour notre indépendance nous avons 
engagé le combat, 
Nous n'avons obéi à nulle injonction en nous 
soulevant.
Le bruit de la poudre a été notre mesure 
Et le crépitement des mitrailleuse notre 
chant favori. 
Et nous avons juré de mourir pour que vive 
l'Algérie !
 
Refrain :
Témoignez ! Témoignez ! Témoignez !
 
Ô France ! le temps des palabres est révolu 
Nous l'avons clos comme on ferme un livre 
Ô France ! voici venu le jour où il faut 
rendre des comptes! 
Prépare toi ! Voici notre réponse! 
Le verdict, notre Révolution le rendra 
Et nous avons juré de mourir pour que vive 
l'Algérie !
 
Refrain :
Témoignez ! Témoignez ! Témoignez !
 
Sur nos héros nous bâtirons une gloire 
Et sur nos corps nous monterons à 
l'immortalité, 
Sur nos âmes, nous construirons une armée 
Et de notre espoir nous lèverons l'étendard. 
Front de la Libération , nous t'avons prêté 
serment 
Et nous avons juré de mourir pour que vive 
l'Algérie !
 
Refrain :
Témoignez ! Témoignez ! Témoignez !
 
Le cri de la patrie monte des champs de 
bataille. 
Écoutez-le et répondez à l'appel. 
Écrivez-le dans le sang des martyrs 
Et dictez-le aux générations futures. 
Nous t'avons donné la main, ô gloire, 
Et nous avons juré de mourir pour que vive 
l'Algérie !
 
Refrain :
Témoignez ! Témoignez ! Témoignez !